Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
1 septembre 2008 1 01 /09 /septembre /2008 10:37

quelques petites précisions d'après une traduction de mon cru....

monter 48 mailles

tricoter 3 rangs de point mousse (3 allers retours) et augmenter 28 mailles sur le dernier rang

ensuite, se mettre dans la tête que le premier rang est un rang envers

donc tout d'abord 3 mailles envers, puis Row 1 du chart A , row 1 du chart B et on termine par 3 mailles envers

Tous les rangs impairs, on tricote les mailles comme elles se présentent

 

WS : envers

RS : endroit

K6 (par exemple) tricoter 6 mailles de point envers sur endroit ou endroit sur envers

P le contraire

2/1/2 RPC (à mon avis) , sur 5 mailles, mettre les 3 premières mailles sur l'aiguille à torsade derrière le travail, tricoter les 2 mailles suivantes à l'endroit puis reprendre la 3° maille de l'aiguille à torsade (la seule qui est à l'envers), la tricoter à l'envers puis tricoter à l'endroit les  2 mailles qui restent

2/1LPC :mettre 2 mailles sur aiguille à torsade devant le travail,  tricoter la maille suivante à l'envers puis les 2 mailles de l'aiguille à torsade à l'endroit

2/1RPC : mettre 1 m. sur aig. à torsade derrière le travail, tricoter les 2 m. suivantes à l'endroit , puis la m. de l'aig. à torsade à  l'envers

2/2 RC : mettre 2 m. sur l'aiguillle à torsade derrière le travail, tricoter à l'endroit

 

 

je traduis en tricotant, je  donnerai donc  la suite quand je l'aurai faite

si ce n'est pas assez clair, n'hésitez pas à me le dire et j'essaierai de vous aider un peu mieux


et maintenant, au boulot !!!

Partager cet article

Repost 0
Published by cemavi - dans tricot
commenter cet article

commentaires

graindesoie 06/09/2008 10:23

valaaa j'ai fini mon premier carre! ca a prit juste une boule de laine. chuis ravie du résultat en tout ca a mis trois heures.. (deux fois un film!! mdr) je fais des photos demain dimanche promis!!

María del Valle+ 04/09/2008 16:25

Bonjour cher amie Cemavi:
Tout est bien je viens d'obtenir le livre!!! J'ai seulement un petit doute "make booble" "faire booble" comment vous faire?

Heureusement, mes problèmes sur le web sont résolus
Bisous

Maria del Valle
Bisous

Maria del valle

Bisous

cemavi 04/09/2008 18:11



Julie H. Levy (5 ème carré)





Monter 48 mailles. Faire les 6 rangs de point mousse, augmenter de 28 mailles sur le dernier rang (endroit) – on a 76 mailles.


Commencer les diagrammes A et B au rang suivant (envers) : 3 mailles endroit, diagramme A en commençant au premier rang (17 mailles), diagramme B en commençant par le rang 1 (36 mailles), diagramme A en commençant au le rang 1 (17 mailles), 3 mailles endroit.


Tricoter toujours les 3 premières mailles et les 3 dernières à l’endroit (point mousse)





Dernier rg après les grilles : (endroit) repartir 28 diminutions sur le rang endroit (48 mailles).


Tricoter les 6 rangs de point mousse.


Arrêter








Autre termes :


Make Bobble (MB) : [(1 maille endroit, 1 jeté) 2 fois, 1 maille endroit] dans la même maille, tourner, 5 mailles envers, tourner, 5 mailles endroit, tourner, 2 mailles ensemble à l’envers, 1 maille envers, 2 mailles ensemble à l’envers, tourner, 1 maille glissée, 2 mailles ensemble sur l’endroit, passer la maille glissée sur les 2 mailles ensemble





2/2 LC, 2 mailles sur l’aiguille à torsade sur l’avant, 2 mailles endroit, Les 2 mailles de l’aiguille à torsade à l’endroit.





2/2 RC : 2 mailles sur l’aiguille à torsade sur l’arrière, 2 mailles endroit, Les 2 mailles de l’aiguille à torsade à l’endroit.





2/1 RPC : 1 maille sur l’aiguille à torsade sur l’arrière, 2 maille endroit, tricoter la maille de l’aiguilles à torsade à l’envers





2/1 LPC : 2 maille sur l’aiguille à torsade sur l’avant, 1 maille envers, tricoter les 2 mailles de l’aiguilles à torsade à l’envers





2/1/2 RPC : 3 mailles sur l’aig. auxiliaire à l’arrière, 2 m. endr., tric. À l’envers la maille de gauche de l’aig. aux., puis les 2 m. à l’endroit.





Grille A : (sur 17 m.)



Rg 1 (env.) : 6 m endr., 2 m. env., 1 m. endr., 2 m. env., 6 m. endr.
Rg 2 : 6 m. env., 2/1/2 RPC, 6 m. env.
Rg 3 et ts les rg impairs : tric. Les m. comme elles se présentent
Rg 4 : 5 m. env., 2/1 RPC, 1 m. env., 2/1 LPC, 5 m. env.
Rg 6 : 4 m. env., 2/1 RPC, 3 m env., 2/1 LPC, 4 m env.
Rg 8 : 4 m env, 2 m endr, 2 m env., MB (1 boule), 2 m. env, 2 m endr, 4 m env
Rg 10 : 4 m env., 2/1 LPC, 3 m env, 2/1 RPC, 4 m env.


Rg 12 : 5 m env, 2/1 LPC, 1 m env, 2/1 RPC, 5 m env.


Rg 14 = Rg 2


Rg 16 : 5 m env, 2/1 RPC, 1m endr, 2/1 LPC, 5 m env
Rg 18 : 4 m env, 2/1 RPC, 1m endr, 1 m env, 1 m endr, 2/1 LPC, 4 m env
Rg 20 : 3 m env, 2/1 RPC, [1 m endr, 1 m env] 2 fois, 1 m endr, 2/1 LPC, 3 m env


Rg 22 : 2 m env, 2/1 RPC, [1 m endr, 1 m env] 3 fois, 1 m endr., 2/1 LPC, 2m env


Rg 24 : 2 m env, 2/1 LPC, [1m env, 1 m endr] 3 fois, 1 m env, 2/1 RPC


Rg 26 : 3 m env, 2/1 LPC, [1m env, 1 m endr] 2 fois, 1 m env, 2/1 RPC, 3 m env


Rg 28 : 4 m env, 2/1 LPC, 1 m env, 1 m endr, 1 m env, 2/1 RPC, 4 m env


Rg 30 = Rg 12





Reprendre du rg 1 au rg 30 (2 fois + les 15 premiers rgs)





Grille B (sur 36 m.)





Rg 1 : (env.) 2 m endr, 2 m env, [4 m endr, 4 m env] 3 fois, 4 m endr, 2 m env, 2 m endr


Rg 2 : 2 m env, [2/1 LPC, 2 m env, 2/1 RPC] 4 fois, 2 m env


Rg 3 et ts les rg impairs : tric comme les m se présentent


Rg 4 : 3 m env, [2/1 LPC, 2/1 RPC, 2 m env] 4 fois, 1 m env
Rg 6 : [4 m env, 2/2 RC] 4 fois, 4 m env


Rg 8 : 3 m env, [2/1 RPC, 2/1 LPC, 2 m env] 4 fois, 1 m env


Rg 10 : 3 m env, [2 m endr, 2 m env] 8 fois, 1 m env


Rg 12 = Rg 4


Rg 14 = Rg 6


Rg 16 = Rg 8


Rg 18 : 2 m env, 2/1 RPC, 2 m env, [2/1 LPC, 2/1 RPC, 2 m env] 3 fois, 2/1 LPC, 2 m env


Rg 20 : 1 m env, 2/1 RPC, 4 m env, [2/2 LC, 4 m env] 3 fois, 2/1 LPC, 1 m env


Rg 22 : 2/1 RPC, 4 m env, [2/1 RPC, 2/1 LPC, 2 m env] 3 fois, 2 m env, 2/1 LPC


Rg 24 : 2 m endr, 5 m env, [2 m endr, 2 m env] 6 fois, 3 m env, 2 m endr


Rg 26 : 2/1 LPC, 4 m. env, [2/1 LPC, 2/1 RPC, 2 m env] 3 fois, 2 m env, 2/1 RPC


Rg 28 : 1 m env, 2/1 LPC, 4 m env, [2/2 LC, 4 m env] 3 fois, 2/1 RPC, 1 m env





Reprendre du rg 1 au rg 28



bluesky 02/09/2008 06:58

Je suis avec plaisir ce KAL, mais alors pour moi les explications............. c'est du chinois haha oui c'est ça je ne connais rien en tricot lol

Bon courage à toutes les tricoteuses !!!!

Présentation

  • : mes bidouilles croisouilles tricots .....
  • mes bidouilles croisouilles tricots .....
  • : broderie et tricot
  • Contact

Recherche

Liens